Bozidar P is a Bosnian-born wannabe British comedian who’s been testing his jokes on real people