Dry, deadpan, oddball comedian who looks like he's killed and will kill again